译文
请你忙里偷闲地先到江边游春散心(xin),看看如今的柳色是否已经(jing)很深。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人(ren)为妻。
让我只急得白发长满了头颅。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
平原君赵胜(sheng)拥有三千门客,出入随行。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗(ma)?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨(mi)罗江而死。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
①洞房:深邃的内室。
浑:还。
20、渊:深水,深潭。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
43.敷:伸展,借指花朵开放。