译文
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋(lian)眷的呢?拂晓,我骑上白鹿(lu),直奔南天门而去。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨(jiang),迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想(xiang)望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落(luo)泪。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
注释
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
借问:请问的意思。
52、兼愧:更有愧于……
③江浒:江边。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。