译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心(xin)中悲凄。
怎能忍心西(xi)望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌(zhang)上身。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片(pian)。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
那里放眼千(qian)里看不到高山大河(he),与长天相连翻滚着青青麦浪。
美妙的乐曲使(shi)得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
咸平二年八月十五(wu)日撰记。
注释
15.得之:找到了这个(原因)。之,指石钟山命名的原因。
226、奉:供奉。
露桥:布满露珠的桥梁。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
⑷春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。