译文
四五位(wei)村中(zhong)的年长者,来慰问我由(you)远地归来。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
放眼中原(yuan),满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥(ge)舒翰一身。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏(ping)上的美人蕉模糊不辨。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
我不能够(gou)携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
注释
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
⑷书:即文字。
玉勒:马络头。指代马。
⑷无限:一作“无数”。