译文
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
只有狂雷炸响般的巨大力(li)量才能使中国大地发出勃勃生机,然而(er)社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李(li)调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到(dao)编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干(gan)了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东(dong)西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明(ming)。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
越明年:到了第二年。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。