译文
雨后初晴天色(se)朗,纤云舒卷碧空尽。
我(wo)愿意变为海石榴树上那朝向东南的(de)枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
何必吞(tun)黄金,食白玉?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是(shi)给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
两边高山约束着东溪和西溪冲过(guo)来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤(shang)心。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
注释
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
(2)垢:脏
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
⑷幰(xiǎn):帐帏。