译文
日月依序交替,星辰循轨运行。
月宫中吴刚被乐声吸引(yin),彻夜不眠在桂(gui)树下逗(dou)留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
要知道这江楼水光相(xiang)接的风(feng)景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄(huang),扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
其(qi)二
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
注释
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
梁:梁国,即魏国。
③翻:反,却。
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”
110.及今:趁现在(您在世)。
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。
(38)丰隆:雷神,一说云神。