译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会(hui)容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重(zhong)要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
春雨挟着(zhuo)冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂(chui)拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥(ni)筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
路上骏马(ma)乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹(pi)分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
注释
(28)厌:通“餍”,满足。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
⑹萎红:枯萎的花。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。