译文
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满(man)地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所(suo)以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟(zhen)酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北(bei)面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧(xiao)萧的声响。返(fan)乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
卤鸡配上大龟熬(ao)的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
注释
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
舍:房屋。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。