译文
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
为什么只图供养自己,就想保得住富(fu)贵千年?
十五岁来到汉宫中,正是青春(chun)烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持(chi),她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否(fou)知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
谨慎地回旋不前没完(wan)了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
注释
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
及:漫上。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
断绝:停止