译文
常恐那肃(su)杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外(wai)凄凉凉一个妇人。
唉,子卿!还有什么(me)话可说?相隔万里之遥,人的身份(fen)不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
过去的事不要评论衡量(liang),屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲(bei)伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
碧绿的薜荔如(ru)青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
一年收成未估量,劳作已(yi)使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
注释
(2)铅华:指脂粉。
62蹙:窘迫。
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
⑤燠(yù 玉):暖热。
⑥“放花”二句:明沈际飞评日:“此恨亦知不得。”因抒落第之恨,事关政治,故云“知不得”。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。