译文
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上(shang)赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
眼(yan)前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销(xiao)。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤(feng)凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就(jiu)好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘(cheng)坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
国破(po)身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
注释
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。
⑵悠悠:闲适貌。
⑧诏:皇帝的诏令。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
21、使:派遣。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。