译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
年少(shao)守操即谨严,转眼已逾四十年。
为我铺好床席,又准备米饭(fan)菜汤,饭菜虽粗糙,却(que)够填饱我的饥肠。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时(shi)太守羊祜。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
一(yi)年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
地头吃饭声音响。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
如此(ci)安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担(dan)心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
注释
156、茕(qióng):孤独。
(14)逃:逃跑。
②青苔:苔藓。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
(56)湛(chén):通“沉”。
38.修敬:致敬。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。