译文
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
魏国有个(ge)叫于令仪的商人,他为人忠厚(hou)不得罪人,晚(wan)年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回(hui)答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能(neng)得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
水流在空(kong)中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言(yan)与其分离。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
注释
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
⑴良人:古代妇女对自己丈夫的称呼。《全唐诗》此诗题下注:“一云朱滔时河北士人作。”
②大将:指毛伯温。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。