译文
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山(shan)水一片翠色似乎涌上(shang)了船头。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
不必在往事沉溺中低吟(yin)。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞(fei)鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔(ge)甚远啊,都在四海的环绕之中。想(xiang)得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾(teng)?
我的心追逐南去的云远逝了,
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记(ji)。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被(bei)人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运(yun)吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
注释
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
(13)吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
⑻沐:洗头。