译文
他的(de)(de)足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
求来了这一场雨,宝贵(gui)得如玉如金。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫(man)着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
干枯的庄稼绿色新。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
清泉映出株(zhu)株枝叶稀疏的古松,不知已在这里(li)生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
注释
⑤绝国:极为辽远的邦国。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”
(10)革:通“亟”,指病重。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。