译文
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到(dao)一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
想渡黄河,冰雪堵塞(sai)了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
在历(li)史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价(jia)先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌(chou)躇。
注释
[9] 弭:停止,消除。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
赵学舟:人名,张炎词友。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
(18)级:石级。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
兮 :语气词,相当于“啊”。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。