译文
太阳出来照着晨雾余露,苍翠(cui)松树宛若沐后涂脂。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天(tian)下。”
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你(ni)荡过的秋千、绳索上还(huan)有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了(liao)。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
四方中外,都来接受教化,
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
注释
16.甍:屋脊。
⑴怀素(725—785,一说737—799):字藏真,本姓钱,出生于零陵。七岁到“书堂寺”为僧,后住东门外的“绿天庵”,自幼爱好书法,刻苦学习,经禅之余,勤练书法,因无钱买纸,特在寺旁种下许多芭蕉树,用蕉叶代纸练字。经长期精研苦练,秃笔成堆,埋于山下,人称“笔冢”。其冢傍有小池,常洗砚水变黑,名为“墨池”。他好饮酒,醉后每遇寺壁及衣带、器皿无不拿来书写,兴到运笔,情随笔转,意随字生。他曾几次外出游历,“竭见当代名公”,切磋书技。怀素以草书闻名于世,继承张旭笔法,而有所发展,“以狂继颠”,并称“颠张醉素”。永州现存怀素的作品有《瑞石帖》、《千字文》、《秋兴八首》等。
⑼飞飞:自由飞行貌。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
竹槛:竹栏杆。
⑶相向:面对面。