译文
老妻正在(zai)用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果(guo)依(yi)靠你(ni)行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中(zhong),伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木(mu)在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和(he)屋檐相互联接伸延。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
17 以:与。语(yù):谈论。
46. 且:将,副词。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
⑤中庭:庭中,院中。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
19.易:换,交易。