译文
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
回到家中看到孤单小女(nv),悲哀泪水沿着帽带滚流。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
如今我(wo)已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上(shang)呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃(tao)李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵(duo),不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士(shi)泪下如雨。
了不牵挂悠闲一身,
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
妇女温柔又娇媚,
青色的烟云(yun),遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
农民便已结伴耕稼。
注释
我曹:犹我辈,兵士自称。以上四句是说兵士对于被虏者不满意就说:“杀了你这死囚,让你吃刀子,我们不养活你了。”
93苛:苛刻。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
⑺枕寒流:一作“枕江流”。