译文
身闲处始觉得去名为是,心悟了方(fang)知道(dao)苦行为非。
感觉到娥皇女英(ying)二妃哭处山重(zhong)重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
魂啊回来(lai)吧,江南堪哀难以忘情!
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
其五
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅(qian)浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布(bu)?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
注释
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
(22)节数(shuò):节奏短促。
皇天后土:文中指天地神明
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。