译文
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文(wen)章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击(ji)节歌唱吧!
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍(shu)的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
除(chu)夕夜高堂上明烛(zhu)放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧(you)愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
日月星辰归位,秦王造福一方。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
注释
⑵文天祥主张以孔孟之道立身行事。这三句就提出应该为忠、孝而死。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
19.“其疏数”二句:意思是,那些嘉树美箭,疏密相宜,起伏有致,好像是聪明人精心设置的。数(cù),密。堰(yàn),倒伏。类:好像。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。