译文
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山(shan)越岭,深壑幽谷萦回曲折。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和(he)乐队就罗列登场。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在(zai)哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了(liao)这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
第二天早上,霍光听说这件事,停留在画室中不进宫。昭帝问:“大将军在哪里(li)?”左将军上官桀回答:“因为(wei)燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道这奏书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛(bi)下怎么知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集郎官部属罢了。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁,尚书和左右的人都感(gan)到惊讶,而上奏书的人果然失踪了,追捕得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小事不值得追究。”昭帝不听。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
市集和朝堂都改变到了其他地方(fang),以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
注释
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
9.化:化生。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。