译文
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困(kun)失意的原宪。
上天对一切都公正(zheng)无私,见有德的人就给予扶持。
图南之举未可逆料,但鲲鹏(peng)变化是巨大的,将会飞向南天。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
想起(qi)将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
只能站立片刻,交待你重要的话。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚(chu)地。
注释
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
36.或:或许,只怕,可能。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
⒀莞尔:微笑的样子。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
⑻尧舜:传说中上古的圣君。这两句说,如果自己得到重用的话,可以辅佐皇帝实现超过尧舜的业迹,使已经败坏的社会风俗再恢复到上古那样淳朴敦厚。这是当时一般儒者的最高政治理想。