译文
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
黄鹤一去再也没有回(hui)来(lai),千百年来只看见悠悠的白云。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
上人你(ni)乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩(hao)渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
我寄上一封简短(duan)的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
虎豹吼(hou)叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
注释
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
⑴腊月:农历十二月。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
⑷欲语:好像要说话。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。