译文
并州(今山西太原一带)有(you)个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼(gui),大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就(jiu)缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外(wai)边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头(tou)向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相(xiang)信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可(ke)能。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也(ye)随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
我梦中都在想念着的故乡(xiang)在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
可是贼心难料,致使官军溃败。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
注释
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”
巫山:山名。在重庆、湖北接境处,长江穿流其中,形成三峡。《巫山曲》孟郊 古诗:乐府旧题有《巫山高》,汉铙歌,属鼓吹曲辞。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。
⑴绣帘:一作“翠帘”。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
⑶泛泛:船行无阻。