译文
红色的宫墙内飞(fei)舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
夜已深,帐篷(peng)外风雪交加(jia),阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
都与尘土黄沙伴随到老。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然(ran)有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上(shang)(shang)理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
百姓那辛勤劳作啊,噫!
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
注释
43.敷:伸展,借指花朵开放。
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
186、茂行:美好的德行。
25.取:得,生。
⑴周天子:指周穆王。
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。