译文
正午时来(lai)到溪边却听不见山寺的钟声。
又到了春天(tian)快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
他们灵光闪(shan)闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
上天一定会展现他的意愿(yuan)(yuan)吗?但为(wei)什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
为之驾,为他配车。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
72.比:并。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
17.朅(qie4切):去。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。