译文
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不(bu)变靠着寒流。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江(jiang)自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉(lian)洁(jie),(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上(shang);这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们(men)。
听说金国人要把我长留不放,
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
出塞后再入塞气候变冷,
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
⑵空自:独自。
(30)禁省:官内。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。