译文
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜(ye)晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
夕阳渐渐地失去了光泽(ze),从西边落下。
如云发髻飘坠,凤钗在(zai)耳边低垂,浑身无力慵(yong)懒地斜倚在枕上。
遥羡你在重阳节的(de)佳作,现在应该过了戏马台吧。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又(you)是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示(shi)出梅花的俊俏风流。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
注释
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
⑼他家:别人家。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。