译文
做官啊,立功建(jian)勋啊,这些都(du)是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
我要早服仙丹去掉尘世情,
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样(yang),岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之(zhi)名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径(jing)。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
挥笔之间,诉讼(song)了结,傲视王侯,目送飞云。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
注释
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。