译文
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛(luo)阳城中。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
哪怕下得街道成了五大湖、
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏(xi)打闹。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所(suo)重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸(song)立着一座飞腾的高楼。
航程长,水遥阔,饱尝(chang)远游之辛(xin)苦,才终于到达(da)宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
登车而去何曾有所眷(juan)顾,飞车直驰那秦国的官廷。
注释
三生杜牧:黄庭坚《广陵早春》诗:“春风十里珠帘卷,仿佛三生杜牧之。”此处作者自指。三生,佛家语,指过去、现在、未来三世人生。白居易《自罢河南已换七尹......偶题西壁》诗:“世说三生如不谬,共疑巢许是前身。”
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
3、漏声:指报更报点之声。
②寐:入睡。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。
②岌(jí)岌:极端危险。