译文
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久(jiu)却迟迟没有动静。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨(kai)激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
两岸猿声,还在耳边不停地(di)啼叫不知不觉,轻舟已(yi)穿过万重青山。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对(dui)问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
竹经雨洗显得秀丽而洁(jie)净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
注释
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
③立根:扎根,生根。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
141、行:推行。
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。
滃然:水势盛大的样子。