译文
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一(yi)次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
四海一家,共享道德的涵养。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
贵戚们谁得到曹将军亲笔(bi)迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
天鹅飞(fei)向天空,一下能飞数千里(高)。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜(shi)好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
我乘船过太平洋见雨雾迷(mi)茫横(heng)贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
注释
16、顷刻:片刻。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
142.献:进。
(2)逾:越过。
4﹑远客:远离家乡的客子。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。