译文
古(gu)来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬(pa)上了栏杆。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
元宵节时,到处都能(neng)碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
我曾(zeng)经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅(lang)玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
莫学那自恃勇武游侠儿,
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候(hou)才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
注释
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
12.微吟:小声吟哦。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。