译文
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
有篷有窗的安车已到。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石(shi)坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
妇女温(wen)柔又娇媚,
日月天体如何(he)连属?众星列陈究竟何如?
就是碰蒺藜,也(ye)要去吞衔。
也知道你应该(gai)被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线(xian)。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
注释
237. 果:果然,真的。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
2.而:连词,并且。卒:最终。之:指褒禅山麓。
于于:自足的样子。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。