译文
寂寥的幽境(jing)仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁(chou)肠。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
原野上(shang),绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜(ye)(ye)挑灯缝补衣衫!
如今,悄悄的私语声又传来耳(er)畔。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
遥想那世外桃源,更加想到自(zi)己生活的世界真是太差了。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
注释
(35)高渐离:荆轲的朋友。
9、忍:不忍,怎忍。此句为问句。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。