译文
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
念念不忘是一片忠心报祖国,
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑(cheng)船。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低(di)陷东南?
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲(xian)工夫发愁呢。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六(liu)件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海(hai)豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像(xiang)是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
杨花:指柳絮
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
辋水:车轮状的湖水。
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
说:通“悦”,愉快。