译文
给(gei)我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
你(ni)的赠(zeng)诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送(song)于你,却因官事缠身不得自由。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只(zhi)是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓(gu)呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永(yong)存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
注释
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
369、西海:神话中西方之海。
隙宇:空房。
27. 数罟不入洿池:这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖。数,cù,密。罟,gǔ,网。洿,wū,深。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
拉――也作“剌(là)”。
(1)处室:居家度日。