译文
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这(zhe)两种东西不能同时都得到的话,那么我就(jiu)只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌(yan)恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡(fan)是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
上将手持符节率兵西征,黎明(ming)笛声响起大军起程。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
想要高飞何处得双翅,想要渡(du)河河面无桥梁。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
注释
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。
1、金蟾句:意谓虽有金蟾啮锁,香烟犹得进入。金蟾:旧注说是“蟾善闭气,古人用以饰锁”。啮:咬。
⑧旧齿:故旧老人。
④七日句——楚大夫申包胥到秦国讨救兵请求帮助击退吴国的入侵,痛哭七天,秦国才允许出兵。
山城:这里指柳州。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。
41.怵(chu4触)惕:惊惧。