译文
自(zi)从那天送你远去,我心里总是(shi)对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮(zhe)住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家(jia)园。
应该知道北方(fang)正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
寒冬腊月里,草(cao)根也发甜,
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
我非常(chang)庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
注释
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
⑿海裔:海边。
(17)蹬(dèng):石级。