译文
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为(wei)吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
鲁国有个拿着长竿子(zi)进城门(men)的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
山(shan)花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔(qiao)悴,精神恍惚。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
己巳年三月写此文。
注释
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
9、因风:顺着风势。
孰:谁。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。