译文
汉文帝时的(de)冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
海内六合,扫荡清静(jing),我却像负霜之草。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水(shui)转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德(de)把恶事称道。
元康二年五月十八日那天,我坐(zuo)在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久(jiu)远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣(sheng)贤也无法预期。
注释
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
素谒:高尚有德者的言论。
⑺庭户:庭院。
4.诩:夸耀
① 因循:不振作之意。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
田:祭田。