译文
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
故乡家园,令人(ren)伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所(suo)以取得(de)天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或(huo)是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁(hui)坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希(xi)望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早(zao)地回来,所以写了这篇序文。
注释
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
13.绝:断
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。
[7] 苍苍:天。
20.狱:(诉讼)案件。