译文
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
有篷(peng)有窗的安车已到。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求(qiu)和(he)亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想(xiang)昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾(qing)斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
注释
(14)诸:相当于“之乎”,“之”是代词,代之前的“王尝语庄子以好乐”。“乎”是疑问语气词,相当于“吗”
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
[11]不祥:不幸。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
29.味:品味。