译文
临近分别的(de)时候牵着(zhuo)止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
什么草儿不(bu)枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了(liao)春天的气息。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王(wang)右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差(cha)争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势(shi)大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟(yin)。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
注释
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
①解:懂得,知道。
⑼浴:洗身,洗澡。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
⑧黄花:菊花。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。