译文
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成(cheng)长眉了。
既然决心闯荡天下建功(gong)立业,离别家常便饭何须(xu)叹息怨尤。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
凤尾琴板刻着(zhuo)凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
走出郭门,看到遍野古墓(mu),油(you)然怆恻,萌起了生(sheng)死存亡之痛。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩(en)宠。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
注释
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
避席:离开座位,表示郑重和严肃的意思古代把席子铺在地上坐,所以座位叫“席”。避,离开。席,座具
67. 引:导引。
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
184. 莫:没有谁,无指代词。