译文
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
我脚上穿着谢公当年特制的(de)木鞋,攀登直上云霄的山路。
涂(tu)抹眉嘴间(jian),更比织布累。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小(xiao)心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一(yi)定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有(you)机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
您因怀念久别(bie)的颖水,又要回到颖水源头鲁山归(gui)隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
注释
[8]踊身:纵身跳跃之态。
10. 未之尝闻:即“未尝闻之”,没有听说过这回事。未尝,不曾。副词。之,指“民不足而可治”,代词在否定句中作宾语,一般要前置。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。
长记:永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”