译文
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
天马从西方极远之处来到(dao),经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水(shui)中,长有双脊,皮毛颜(yan)色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门(men),可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游(you)戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追(zhui)逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿(lv)苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
注释
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
庑(wǔ):堂下的周屋。
田塍(chéng):田埂。
彼:另一个。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。