译文
时光如水一天(tian)天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄(ji)宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限(xian)凄清。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽(li)宫阔高耸入(ru)云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得(de)以保存性命?
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
仙女们驾着云车而来,指点(dian)虚无的归隐之处。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
注释
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
2.案:通“按”,意思是按照。
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
4.隆然:脊背突起而弯腰行走。
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
独:独自一人。
羁人:旅客。